Postoje trenuci kada se život zaista piše izvan zone komfora. Za Jasminu, taj trenutak dogodio se u Italiji – zemlji u koju se zaljubila još davno, tokom samo jednog dana provedenog u Veneciji. Mirisi, boje, atmosfera i ljudi ostali su urezani u njoj kao ljubav na prvi pogled. Kada je otkrila AIESEC i videla da postoji opcija da volontira baš u Italiji, nije oklevala ni sekundu. Znala je da zakoračuje u jedno od najlepših poglavlja svog života.
Njen dom narednih četrdeset tri dana bila je posebna porodica: otac Italijan, majka iz Perua, rođaci i njihova deca. Niko nije govorio engleski – samo italijanski i španski. U početku, to je delovalo zastrašujuće. Pitala se: „Kako ćemo se razumeti? Hoće li uopšte otkriti moju veselu, šaljivu stranu ako ne govorimo isti jezik?“ Ali želja za avanturom bila je veća od straha.
Seća se trenutka kada je sletela. Dočekao ju je AIESEC član i odveo u njihov dom. Sa svojih 187 cm visine, unela je osmeh i znatiželju, a dočekali su je začuđeni pogledi i tišina. Svako na svom jeziku, svako u pokušaju da nešto kaže – i na kraju, samo smeh. Google Translate bio je saputnik u početku, ali je ubrzo shvatila da nijedna aplikacija ne može da prenese toplinu ljudskog glasa.
Prve noći bilo je teško. Nemogućnost razgovora činila je da se oseća daleko od svog pravog ja. Ali kako su dani prolazili, počela je da stvara veze koje ne zavise od jezika. Upoznala je volontere iz celog sveta, stekla prijateljstva koja traju i danas, i ono najvažnije – počela je da se povezuje sa porodicom i decom u kampu u kojem je radila.
Deca nisu marila za barijere. Već posle nedelju dana grlila su je, crtala joj slike i pisala poruke kod kuće, koje bi sutradan donela prevedene. Njihova iskrena energija i ljubav probile su sve granice. Porodica ju je vodila na proslave i izlete, iznenađivala tradicionalnim jelima, a ona im je donosila deo svog sveta kroz kuvanje. Uspomene su se same zapisivale. Naučila je da vidi dublje i da oseća jače – da prepozna želju, šalu ili brigu u očima i osmesima, bez ijedne izgovorene reči.
Na oproštajnoj žurci, kada su joj priredili iznenađenje, shvatila je da su postali njena druga porodica. I danas se čuju, video-pozivi traju satima, iako i dalje ne govore isti jezik. Pozvana je na sve praznike – a sada uči italijanski, jer želi da sledeći put zagrljaj dopuni i rečima.
„Shvatila sam da je svaka avantura ogromna lekcija i da jezička barijera nikada ne bi smela da nas zaustavi. Energija, empatija i ljubav govore jasnije od bilo koje reči. Ja sam to otkrila u Italiji i tamo pronašla svoju drugu porodicu,“ kaže Jasmina.
Spreman si za svoju priču? Prijavi se za AIESEC razmenu!
AIESEC razmenom dobijaš priliku da:
- izađeš iz zone komfora i radiš na svom ličnom razvoju;
- upoznaš nove ljude iz celog sveta;
- učestvuješ na projektima u inostranstvu;
- pozitivno utičeš na svoje okruženje.
Prijavi se ovde i napravi svoj prvi korak već danas!
Jedva čekamo da te upoznamo!
Poseti i naš Instagram i sajt, i budi u toku sa najnovijim informacijama!
